Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
 

Topic: Can anybody Spanisch ?

Page 1 of 1  sorted by
Imperial Majesty
Status: Offline
Posts: 4357
Date:

Can anybody Spanisch ?

Hello !!

Excuse me but I think that Princess Noor have here child .... But it is in Spanisch and can't read it ....

Here the site :  http://www.hola.com/casasreales/2007/03/29/noor-hamzah/ 

Can Anybody help, plaese ?  Thank You !!!


__________________
CPM
Courtier
Status: Offline
Posts: 707
Date:
NOOR OF JORDAN ENTERS THE ' CLUB' OF THE PRINCESS MOTHERS WITH HIS FIRST IMAGE OF PREGNANT WOMAN

Four months after announcing that she waits for a son, the daughter-in-law of queen Noor celebrated the 27 anniversary of her husband, prince Hamzah

29 MARCH 2007
The place that occupies Hamzah and its wife, princess Noor, in the Jordanian cut follows without being very defined and it does not stop being showy the little protagonism that has had the pair in these last two years. Although nobody wants to speak of you intrigue palaciegas, the Jordanians wonder themselves why they do not see with more frequency the stepbrother of the King and why they work generally from the shade.

Known between the Jordanians like "the small Hussein" - by his physical similarity, its bearing, its gestures, their voice and its Arab plenty of lyricism he is, as a seeing of the citizens, the alive picture of the passed away monarch -, the son of queen Noor and her wife they have been able to have this week a small parcel within the real present time. Hussein because it fulfills 27 years and Noor because "it makes debut" in the club of the pregnant princess "giving to us", four months after to have announced its pregnancy, the first image as mother to the delay.

Graduated in Harvard, pilot and parachutist of the Armed Forces, prince Hamzah fulfills years celebrating the next arrival of his first son - the first grandson of queen Noor- and, also, the fact that, at the beginning of year, his brother, the King, entrusted the responsibility to review and to modernize the power plans to him of the nation.

Nobody knows exactly what happens in the halls palace, nor which is the essence of the relation that unites at the moment to both brothers: a King and a prince disinherited, but do not forget the Jordanian citizens that, in his country, also he has before and later from the death of the small great man: king Hussein.

Everything began the 28 of August 2005, when the Sovereign of Jordan, Abdala II announced the retirement of the title of inheriting Prince to its Hamzah stepbrother - son of queen Noor, fourth and last wife of Hussein- after to it to have granted it, the 7 of February of 1999, by indication of its father. In his testament, the late monarch named successor to Abdala II - son of second wife, queen Muna -, and inheriting Prince to the son of queen Noor, after separating from the throne, in an unexpected decision, to his brother, prince Hassan.


FURURE TRANSLATIONS GO TO: http://oesi.cervantes.es/traduccionAutomatica.html

__________________
Admin
Status: Offline
Posts: 8448
Date:
 thanks for your reply CPM! So we must wait a little bit more for the baby, it will be born in April thats what I know

-- Edited by RoyalWatcher at 17:10, 2007-04-05

__________________
Imperial Majesty
Status: Offline
Posts: 4357
Date:
I am so sorry ... But a din't untherstant... Thank You CPM !!!

__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard